A fordítóirodák egyre nagyobb számban jelennek meg, ami annak köszönhető, hogy az általuk végzett munkára való igény is növekvő tendenciát mutat. Hatalmas segítséget nyújthatnak például a külföldi munkavállalást vagy továbbtanulást megelőző papírmunka során, hiszen személyes okmányainkat csupán hivatalos fordítás eszközlésével fogadják el.